Reaper Scans — Brasil

[Tradução – Rurushu]

[Revisão – Eduardo Goétia]

__________

Leia outras obras em nosso site!

 https://reaperscans.com.br/

__________

Para ser notificado de todo capítulo novo que for lançado, entre no nosso discord: https://discord.gg/reaperbrasil

__________

I’m Not A Regressor

Capítulo 49: Subjugação das Bestas Demoníacas (5)

“Fuu.”

Ohjin organizou seus pensamentos antes de rastrear o cheiro de Choi Jungchul.

“Ele era um Despertador de Aquário de 6 Estrelas, não é?”

A partir das informações que ele pesquisou após o incidente, ele ouviu dizer que Choi Jungchul era um despertador bastante influente, mesmo na guilda do Lago da Luz Estelar. Embora ele ainda naturalmente não possuísse a influência de ousar provocar o apostolo da Estrela Tecelã.

‘Mesmo que o estigma não seja especializado em combate, não será fácil se estivermos separados por dois níveis.’

Fundamentalmente, as diferenças na classificação de ‘estrelas’ levariam alguém a ficar para trás nas especificações físicas, essa diferença era ainda maior, pois o rank de estrelas era maior. A diferença entre 4 estrelas e 6 estrelas era algo que não se podia negligenciar.

No entanto…

‘Se fosse eu…’

Os olhos de Ohjin brilharam.

Se outros Despertadores tivessem ouvido seus pensamentos, eles o ridicularizariam, dizendo ‘como poderia um mero Despertador de 4 Estrelas enfrentar um Despertador de 6 Estrelas’, mas…

‘Eu posso vencer.’

Ele tinha a confiança de pular dois níveis e enfrentar ele.

Não…

Sua confiança não se estendia a simplesmente ser capaz de vencer.

Ele tinha a convicção de que seria capaz de derrotá-lo esmagadoramente.

“Ainda assim, eu não deveria baixar a guarda.”

Ele se lembrou da expressão confiante de Choi Jungchul. Não importa o quão estúpido ele fosse, ele não teria colocado essa expressão sem nenhum motivo.

‘Ele tem algo.’

Ele não sabia o que era, mas tinha certeza de que Choi Jungchul estava escondendo uma carta na manga. Tinha que ser algo poderoso o suficiente para ser usado como uma ameaça contra o apóstolo da Estrela do Norte.

‘Se é esse o caso…’

Com o oponente escondendo um trunfo, havia uma necessidade de ele planejar um ‘seguro’.

“Vega.”

Ele enviou mana para o colar.

Ofusca—

Vega apareceu com os raios prateados de luz.

[Hmm. Você não disse que não me ligaria durante a operação de subjugação?]

“Excluindo as bestas demoníacas, tem outro cretino de quem preciso cuidar.”

[O quê?]

“Maníaco sexual, Choi Jungchul.”

[Maníaco sexual…?]

“Ele é um criminoso infame que violou à força os corpos de mais de 300 mulheres na minha vida passada.”

[Quanta malícia!]

A expressão de Vega distorceu-se violentamente.

“Faz cerca de um ano que aquele desgraçado começou suas atividades a sério, mas estou planejando eliminá-lo antes disso.”

[De fato. Então você está planejando eliminar o mal do futuro com antecedência.]

Vega acenou com a cabeça em compreensão.

No entanto, logo seu rosto se endureceu levemente.

[Mas… Não há outro método além de eliminá-lo? Embora ele seja uma semente que vai brotar no mal no futuro, esta senhora não acha que ele deve ser responsabilizado por pecados que ainda não foram cometidos.]

Suas palavras tinham fundamentos.

Era ilógico dizer ‘como aquele cretino se tornará mau no futuro, precisamos matá-lo agora’.

‘Então… vamos adicionar um pouco mais de fundo de personagem.’

“De acordo com o testemunho dado uma vez que ele foi pego em minha vida passada, foi dito que ele havia cometido essas ações por um longo período de tempo.”

[Então isso significa…]

“Ele não é uma semente que se tornará o mal do futuro.”

Essa pessoa já era ‘má’ e tinha que ser punida.

[Hmm. Então devemos puni-lo imediatamente.]

Vega acenou com a cabeça enquanto cruzava os braços.

Parecia que ela havia aceitado por um momento, mas sua expressão dizia que ela estava um pouco desconfortável.

‘Bem…’

Quando as palavras não eram diferentes de repentinamente apontar e dizer ‘essa pessoa é uma pessoa má e precisa ser morta’, não havia como um sentimento de repulsa não aparecer.

‘É diferente do caso de Lee Shinhyuk.’

Diferente daquela época, eles estavam em uma situação em que ‘tinham que matar’ Choi Jungchul; mesmo que o cérebro entendesse, não era possível evitar sentir repulsa instintiva.

Testemunho sem evidência, em última análise, tinha seus limites.

Se for o caso…

‘Eu só preciso fazer as evidências.’

Claro, era impossível para ele produzir evidências do nada no momento, mas…

‘Eu posso fazer o quanto eu quiser no futuro.’

Depois de criar provas com antecedência, ele poderia usar a autoridade de Oficial Especial para investigar a casa de Choi Jungchul ou trazer à luz os crimes pré-existentes que ele havia cometido.

Era esse tipo de mundo.

Havia incontáveis quantidades de crimes que não foram resolvidos.

‘Enfim…’

Deixando esse pensamento para trás por enquanto, era mais do que suficiente se ele tivesse garantido a ‘aceitação‘ temporária de Vega.

“Então, podemos ir?”

[Sim, vamos.]

Vega subiu na cabeça de Ohjin e agarrou seu cabelo como uma alça.

Bang!—

Ele voou usando o lançador de fios.

Swooooosh!—

Voando de prédio em prédio, ele seguiu o cheiro.

Quando o cheiro de Chung Jungchul que ele tinha gravado dentro de sua cabeça estava se tornando mais espesso—

‘Achei ele.’

—ele podia ver a forma de Chung Jungchul de uma grande distância.

Apesar de estar em uma situação em que um membro de seu grupo foi emboscado por bestas demoníacas, ele estava sentado na beira de alguns escombros do prédio com uma expressão bem calma.

‘Devo emboscá-lo?’

Ohjin normalmente atacaria por trás sem hesitar, mas como ele não sabia o que Jungchul estava escondendo, havia a possibilidade de ser atingido por um contra-ataque.

‘Vou avaliar a situação por enquanto.’

* * *

Ele observou os arredores e pousou próximo de Choi Jungchul.

“Hã?”

Os olhos de Choi Jungchul se arregalaram quando ele olhou para a súbita aparência de Ohjin.

“Que negócios você tem para estar aqui?” perguntou Choi Jungchul enquanto seus olhos brilhavam de diversão.

“Que negócios?” Os olhos de Ohjin brilharam friamente.

“Você está perguntando porque não sabe?”

“Hm? Do que está falando?” 

Confuso, Choi Jungchul franziu a testa.

Ohjin observou sua reação e segurou sua risada amarga.

‘Bem, ele provavelmente está surpreso.’

Do ponto de vista de Choi Jungchul, Ohjin, aparecendo de repente e discutindo se ele sabia ou não, parecia surpreendente.

‘Não há o que fazer.’

Mesmo que fosse um pouco forçado, ele precisava torná-lo um criminoso no local para enganar Vega. Ohjin continuou falando enquanto estava consciente de que Vega estava flutuando acima de seu ombro.

“Choi Jungchul.”

Ohjin apontou sua lança para ele.

“Eu vim aqui depois de descobrir o que você estava escondendo.”

“…O quê?”

A expressão de Choi Jungchul endureceu com firmeza.

Ohjin ignorou sua reação enquanto lançava um olhar furioso para ele.

Boom!—

Ele gritou enquanto batia os pés.

“Seu covarde, você está tentando negar?!”

“…!”

Choi Jungchul recuou enquanto dava um passo para trás.

Ohjin observou sua expressão com um olhar penetrante e previu as próximas palavras que ele diria.

‘Agora ele vai dizer algo como ‘Negar? Do que você está falando?’, não é?’

Não era difícil prever tudo o que aconteceria a seguir, incluindo as palavras que ele mesmo teria a dizer em resposta.

‘Então eu vou dizer algo como, ‘Eu descobri sobre você desde o momento em que você se aproximou de Ha-eun, mirando o corpo dela.’’

Como esse foi um incidente que ocorreu na realidade, não havia nem a necessidade de criar evidências falsas em uma data posterior.

‘Esconder mentiras dentro da verdade.’

Era o fundamento do golpista.

‘Agora… retalie com todas as suas forças.’

“Eu vou fazer de você o criminoso mais malicioso com apenas minhas palavras—’

“—Como você descobriu?”

“Você estava mirando no corp… hein?”

‘O quê?’

“Eu definitivamente escondi isso completamente para que não fosse descoberto por ninguém… exatamente onde a informação vazou?”

‘Do que esse desgraçado está falando?’

[Seu ser bruto!]

Crack! Estalo!!—

Vega voou quando um relâmpago azul se apagou.

[A maneira como você foi descoberto que é importante?!!]

Fechando os punhos, seu corpo tremia. 

“Kugk!”

“Hmpf!” “O-O que é isso…!”

Energia aterrorizante pressionou a área.

‘Puta merda.’

Treme—

Suas pernas tremiam como se ele estivesse do lado de fora de cueca em temperatura abaixo de zero. Era até o ponto em que ele sequer conseguia respirar direito.

[Não importa o quão ignorante esta senhora seja do mundo humano, esta senhora sabe o suficiente para estar ciente de quão terríveis e atrozes são os atos que você cometeu!]

Vega arregalou ferozmente os olhos dourados e olhou para Choi Jungchul com raiva sincera.

Treme!!—

Uma enorme quantidade de energia percorreu a área mais uma vez.

“V-Vega…!”

Ohjin torceu a voz desesperadamente e parou Vega.

Era óbvio que liberar aquela enorme quantidade de energia em um lugar que não era o santuário teria uma poderosa reação da restrição.

[…Sinto muito, minha criança.]

Vega continuou enquanto reunia a energia que estava pressionando a área.

[Para ser honesta, essa senhora sentiu repulsa por suas palavras.]

Pelas palavras repentinas de que ele tinha que eliminar antecipadamente um mal do futuro, ela inconscientemente franziu a testa.

Apesar de saber que ele era um ‘Regressor’…

Apesar de saber que ele era a única existência que experimentou pessoalmente o futuro devastador…

Vega não foi capaz de confiar completamente em suas palavras.

[Mesmo quando deveria ser eu quem confia e apoia você mais do que qualquer outra pessoa… Eu tinha duvidado de você antes de confirmar com meus próprios olhos.]

Vega flutuou em direção a Ohjin e continuou enquanto acariciava a bochecha de Ohjin.

[Por favor, perdoe esta tola celestial.]

“Uh…”

‘Sobre isso… que situação é essa?’

Ohjin olhou para Choi Jungchul com uma expressão chocada.

Ele não tinha certeza de como reagir, pois havia previsto que Jungchul retaliaria com certeza, contando a ele sobre o absurdo sobre o qual estava falando, mas ele confirmou.

‘Como eu descobri? Descobri o quê?’

“Haa! Haa! O-O que é isso?”

Choi Jungchul ofegou ao olhar para Vega, que estava flutuando acima de Ohjin.

“Espírito guardião…?”

‘O Espíritos guardiões eram capazes de liberar essa quantidade de energia?’

Choi Jungchul mastigou os lábios em confusão.

Como não havia como um Despertador novato, que sequer era um despertador meio ano atrás, ser capaz de obter esse tipo de espírito Guardião por conta própria, era certo deduzir que ele o recebeu de outra pessoa.

“Haha! Esta é a conveniência do apostolo da Estrela Tecelã?”

‘Ohjin provavelmente recebeu isso daqueles que entraram em pânico, querendo mostrar seu respeito à Estrela do apóstolo da Estrela Tecelã.’

Rangendo—

Choi Jungchul rangeu os dentes ferozmente.

“Não… você não acha que isso é realmente injusto?”

Alguém perderia tudo só porque irritou algum pequeno moleque qualquer, e o outro viveria um estilo de vida luxuoso só porque encontrou um belo celestial.

-Uma vez que as estrelas negras cubram o céu noturno, este mundo irracional encontrará seu fim.

Do nada, as palavras que Arshad Khan disse ressurgiram dentro de sua cabeça.

Ele tinha pensado nisso como nada mais do que uma oração ameaçadora naquela época, mas…

“Sim, você tinha razão.”

Choi Jungchul ergueu o mármore preto agarrado dentro de sua palma.

Ele olhou para Ohjin com olhos furiosos.

“Seguindo a vontade da Estrela Negra… Eu vou punir aquele novato!!”

Owooong!!—

O mármore dentro de sua mão espalhou explosivamente a luz negra.

A energia transbordante passou pelo braço de Choi Jungchul até sua cabeça.

“Heh… hehehehe!!”

‘Isso não é vingança.’

‘Esta é apenas uma ‘ guerra santa ’ necessária para tornar o mundo um lugar melhor.’

“Venham, bestas demoníacas!!!”

Dududududu!!—

A terra vibrou.

Seguindo seu comando, dezenas de bestas demoníacas se reuniram de todas as direções para o seu encontro.

“Hahahaha!! Não tenho certeza de como você descobriu que me tornei membro da Organização Estrela Negra, mas o preço por vir sozinho sem medo não será baixo!!!”

“…”

Ohjin fechou os lábios com força enquanto olhava em volta para as bestas demoníacas que o cercavam.

‘Bom… Fodeu.’

Tudo o que ele queria fazer era fazer de Choi Jungchul um criminoso diante dos olhos de Vega para que ela não suspeitasse, mesmo que ele o matasse.

Mas…

‘Choi Jungchul está na Organização Estrela Negra…?’

‘E ele está controlando as bestas demoníacas?’

‘Mas que tipo de situação é essa…?’

‘Alguém… por favor, pode me explicar?’

____

[Tradução – Rurushu]

[Revisão – Eduardo Goétia]

__________

Leia outras obras em nosso site!

 https://reaperscans.com.br/

__________

Para ser notificado de todo capítulo novo que for lançado, entre no nosso discord: https://discord.gg/reaperbrasil

__________